|
Sempre em sabut que els espanyols (si mes no en gran part) no han tingut una deboció cap al catalans. Hi ha catalans però, que encara no s'ho creuen. Aquí us mostrem uns quants atacs verbals contra Catalunya i els catalans extretes de la següent bibliografia:
|
||||||||
|
||||||||
|
(ni molt menys les he posades totes, tansols les d'apartir de l'any 1980, (i alguna 'joia' anterior) perquè
no es pugui dir allò de: "son cosas del pasado")
|
| “La lengua (española) es un arma de intervención rápida” | |
| José María Aznar, expresident del gobern espanyol | |
2006 |
|
| La Razón es como una hija mía que se ha casado con un catalán | |
| Luis María Anson, consejero editorial de La Razón | |
|
2005
|
|
| De ser inevitable, los tanques no se llevarán tan sólo a Barcelona, sino a Tarragona, Lérida y Gerona | |
| Alfonso Ussía Columnista Article a La Razón | |
|
2004
|
|
| Señor Carod no se puede ser tan "paleto" | |
| Jorge Javier Vázquez. Referint-se a Josep Lluís-Carod Rovira per haver parlat en català en una entrevista a Tele-5 | |
2004 |
|
| “Le he prometido en el lecho de muerte a mi padre que nunca se rompería España. Y te recuerdo que soy jefe de las fuerzas armadas” | |
| Juan Carlos I a Pilar Rahola en rebre-la com a diputada d’ERC | |
|
2003
|
|
| Los votos de Convergència i Unió no valen una mierda | |
| Jesús Caldera, número 2 del PSOE | |
|
2003
|
|
| Dicen que Cataluña es una nación. Es una región o comunidad autónoma, pero nación aquí sólo hay una: Es-pa-ña! | |
| Javier Arenas, secretari general del PP | |
|
2002
|
|
| Espanya ha guanyat el Paraguai "amb tres gols del Reial Madrid", en referència a Hierro i Morientes, i "un en contra d'un polaco", en al·lusió a Puyol. | |
| José María Cepeda, alcalde d'Aranjuez. Coment durant una gala esportiva local, a la qual va assistir Emilio Butragueño | |
|
2001
|
|
| El Premio Cervantes rinde homenaje al genio que lleva su nombre, pero también rinde tributo a la lengua universal en que aquél dejó cifrada su genialidad, y a la tradición literaria de la que forma parte principalísima don Miguel. Lengua universal, lengua madre, lengua que suena con los más variados acentos en los territorios más diversos y alejados, pero lengua que es una por voluntad de sus hablantes, que la mantienen prodigiosamente cohesionada. Los expertos se asombran ante esta unidad de la vieja lengua de Castilla, que permite a un campesino del altiplano de los Andes expresarse con palabras justas y certeras donde resuenan los viejos modos de la Edad de Oro de España. Nunca fue la nuestra lengua de imposición, sino de encuentro; a nadie se le obligó nunca a hablar en castellano: fueron los pueblos más diversos quienes hicieron suyo por voluntad libérrima, el idioma de Cervantes. Se sabe hoy que es a partir del siglo XIX cuando el castellano comienza verdaderamente su extraordinaria expansión, que no ha cesado de crecer. Y es la tradición literaria, al fijar los usos y embellecerlos, la que ha dado origen a su prodigiosa unidad. Una tradición renovada siglo a siglo, que cantó con voz de bronce en El Poema del Mío Cid, se hizo son de letanía en las Coplas de Jorge Manrique, se volvió música melancólica en Garcilaso, habló con Dios ardiendo en la llama viva de Juan de la Cruz, se volvió piedra preciosa en Góngora, se hizo pasión de vida en Lope de Vega, desplegó su caudal de furia y sarcasmo en Quevedo, se convirtió en imagen del mundo en Galdós, por sólo citar algunos nombres, y ha sonado y resonado en el esplendor literario del siglo XX y ya también del XXI, a ambas orillas del Atlántico. La muy ilustre estirpe de los Premios Cervantes así lo corrobora. Recorrer la lista de sus premiados es recorrer una parte muy sustancial de la historia literaria del siglo XX en España y en América. | |
| Discurs pronunciat pel rei Juan Carlos I a l'acte de lliurament del Premio "Miguel de Cervantes" a Francisco Umbral. Alcalá de Henares, 23 d'Abril del 2001 | |
| "No s'ha d'ofendre Espanya parlant català al Congrés" | |
| Alejo Vidal Quadras | |
|
2001
|
|
| Quiero descubrir la mierda que hay en torno al pancatalanismo. (...) Estoy enamorado de Mallorca. Y me duele que se despilfarre tanto dinero en campañas de normalización lingüística, antes que en fomentar la cultura. ¿Dónde están los poetas mallorquines que no los veo por ningún sitio? Si es que nadie lee en catalán. (...) Pero a estas criaturitas que llegan de fuera no les podéis hablar de repente en vuestra lengua, dadles tiempo. No vayáis con imposiciones. (...) Si de mí dependiera, habría una sola lengua. Los mallorquines tenéis que encontrar vuestra propia identidad y ser más baleáricos, ¡coño! Que sois la comunidad más rica de España. Dejad de lado al pancatalanismo. Además, al final, los catalanes os lo quitarán todo.... A los hijos de los inmigrantes se les utiliza como conejillos de Indias. De ahí el fracaso escolar. (...) Pero, coño, aparte de la lengua, hay otros menesteres. Falta infraestructura. Nada tengo contra la lengua mallorquina. Concordia. En el 75 estaba en las Juventudes Socialistas. No me he criado en las ramas del fascismo. No me gusta el señoritismo andaluz. Yo no encontré mi hueco en la sociedad andaluza. (...) La Asociación para la Defensa del Castellano no tiene carácter filológico. Su objetivo consiste en la defensa de la lengua castellana frente a la diglosia funcional. En Mallorca, la lengua castellana no tiene carácter oficial y la dejan de lado. (...) Por encima del derecho a expresarse en su propia lengua, el balear tiene el deber, según el artículo tres de la Constitución, de conocer y usar la lengua castellana. (...) Mi hijo tiene el derecho a estudiar en su propia lengua. ¿Por qué no se respeta el bilingüismo en la educación? No quiero polemizar, pero ¿a qué viene tanta imposición? Me apena que mi hijo no estudie en castellano. No es lo mismo el teorema de Pitágoras explicado en lengua ajena. Les estamos sesgando la educación a estos niños. No entiendo cómo los partidos de izquierda no se dan cuenta que a los forasteros no se les proporciona una educación incorrecta. (...) Mallorca es bilingüe y el mallorquín es bilingüe por naturaleza. En Andalucía, a los opositores que pretenden acceder a la enseñanza secundaria, no se les pide una certificación del conocimiento de ninguna lengua, ya sean vascos o catalanes. Aquí se les exige un nivel de catalán C. Si ustedes me ponen una barrera, yo les pondré otra. (...) aquí hay dos lenguas. Y, tradicionalmente, la castellana ha tenido un gran arraigo. Aún no entiendo por qué razón histótica se implanta el mallorquín como lengua propia en lugar del castellano. | |
| Fernando Valencia, llicenciat en filologia hispànica. Delegat general de l'Asociación para la Defensa del Castellano vinculada al PP i a ASI. Ultima Hora 9.7.2001 | |
|
1997
|
|
| La Iglesia catalana vive tiempos de derechización y de fanatización en lo nacionalista a la luz del faro polaco de Wojtila y gracias a la identificación ideológica con el régimen pujolista. (...) Los obispos catalanes "exigían" (atención, que el verbo empleado es literal) en una hoja dominical que los emigrantes que vivan en Cataluña hablen en catalán, El panfleto eclesial dictaba normas de comportamiento moral en las que no se atrevería a entrar ni siquiera un psiquiatra. Por ejemplo, decía: los emigrantes que han venido a Cataluña (se refiere a los años cincuenta y sesenta) deben estar agradecidos a Cataluña por haberles dado trabajo. La llamada de los imanes bisbes cundió entre los intelectuales del seguidismo patriótico y le han dado cruel puñalada a la convivencia. El asunto tiene su pizca de superioridad aria, de ridícula prepotencia y de irrisorio orgullo racial impropio de sotana. (...) ¿Qué hacen los mitrados metiéndose donde nadie les llama? Tal parece que anden ganando méritos con el poder establecido en Cataluña, deseando ser la vanguardia revolucionaria del nacionalismo resentido catalán. | |
| Luis de Bonafoux "Cuando los obispos pierden los papeles" El Economista. 19.IV. 1997. | |
|
1997
|
|
| Los chicos y chicas que acabann el COU en Cataluña e ingresan en universidades de fuera de Cataluña tienen dificultades con el español o castellano. Hemos embrutecido en lugar de ilustrado y al paso que vamos dentro de unos años tendrán dificultades para hallar empleo. Cataluña no se enriquece así, sino que se empobrece. Nadie quiere estudiar aquí. Hemos renunciado a todos los cerebros de hispanoamérica que invaden las universidades españolas y hemos empobrecido al profesorado, que se lo piensa dos veces antes de trasladarse a Cataluña. | |
| Josep Maria Trias de Bes "Un debate eterno" ABC. 3.X.1997.. | |
|
1997
|
|
| Estic fins als collons dels catalans | |
| Francisco Roig. President del València Club de Futbol. 9.IX.1997 | |
|
1997
|
|
| En suma, el nacionalismo retrocede donde encuentra resistencia, invade cuando percibe debilidad. Ha llegado el momento de pasar el catalanismo por el aro. | |
| Enrique de Diego "Ha llegado el momento" Las Provincias 21.V.1997. | |
|
1997
|
|
| No es difícil imaginar que, una vez aprobada la ley conteniendo los preceptos de obligatoriedad de corresponder en la lengua del cliente o usuario, grupos organizados de tinte nacionalista extremo procederían de inmediato a organizar campañas de detección y puesta en evidencia de aquellos establecimientos, empresas de servicios o despachos profesionales que no dispusiesen de personal en condiciones de hablar en catalán. La posibilidad de todo tipo de situaciones de enfrentamiento y desasosiego ciudadano quedaría así abierta, sin que se puedan descartar secuelas de violencia física contra personas o de vandalismo contra las propiedades de los resistentes a la conversión a la única lengua verdadera. | |
| Aleix Vidal-Quadras "Corresponder no es imponer" Expansión. 14.III.1997. | |
|
1996
|
|
| La obsesión independentista, enfermedad juvenil que ataca en Cataluña a un determinado sector post-adolescente, burgués, generalmente universitario y con escasas lecturas racionales. | |
| José Alejandro Ara. "Bravehaert con espardenya" ABC. 22.X.1996. | |
|
1995
|
|
| Ahora el secuestrador del rehén de la Moncloa quiere que también le paguemos el rescate de la catetada de las matrículas. Cuando hasta los portugueses tienen en sus matrículas la P de la inicial nacional sobre el fondo azul de las estrellas donde nos hemos estrellado, el secuestrador del rehén quiere la catetada de que en vez de la E de España, las matrículas de los coches de la nación lleven la C de Cataluña. No, estos tíos, por quedarse, hasta se quedan con el alfabeto. De momento ya se han mangado la C en exclusiva para ellos solos, y a la C de Canarias, y a la C de ambas Castillas, y a la C de Cantabria que les vayan dando, que les ecriban con otra letra, joé, que para eso tienen capturado a nadie en la Moncloa, autonomía sin rehén es autonomía perdida. (...) Como han cogido tal velocidad trincando y mangando del resto de los españoles, desde esto de la estabilidad parlamentaria es que no les vemos ya ni la matrícula. | |
| Antonio Burgos. "La catetada de las matrículas europeas" El Mundo. 8-VII-1995. | |
|
1995
|
|
| Definitivamente, proponer la secesión es proponer el absurdo salvaje, premoderno, antidemocrático y xenófobo. | |
| Gustavo Villapalos. "Episodios Nacionales (y II)"ABC. 26-VII.1995. | |
|
1994
|
|
| Yo creo en España y me preocupan muchísimo las diferencias que están existiendo entre las diferentes comunidades autónomas. Yo voté la Constitución y creo que el título cotavo estaba bien hecho. Hoy tengo alguna pequeña duda, porque a la vuelta de la esquina hay el conflicto de Yugoslavia, y porque creo que no tiene que haber españoles de primera y españoles de segunda. Me preocupa muchísmo que un gobierno tenga que ceder ante presiones de unos nacionalistas para mantenerse en el poder; me preocupa excesivamente que la Guardia Civil pueda llegar a depender del señor Pujol, hoy presidente de la Generalitat, y mañana de cualquier loco que pueda asumir la presidencia de la Generalitat. | |
| Mercedes de la Merced. "Los hermanos pequeños de Aznar" . El País. 1994. | |
|
1994
|
|
| Es como si Madrid se hubiera llenado de zambombos y de jayanes. Una asamblea de paletos, todos hablando como en su pueblo y todos despreciando el idioma común. | |
| Escrit per Jaime Campmany a ABC, amb motiu de la sessió al Senat en la qual es van poder utilitzar excepcionalment les diverses llengües de l'Estat. | |
|
1994
|
|
| No nos tiembla hoy la mano ni la pluma al proclamar con la mayor firmeza, desde estas páginas de ABC -tan hospitalarias siempre para quienes sólo pretendemos defender la justicia- que esta cruel, traumática y repugnante operación quirúrgica de la actual Generalidad de Cataluña, que està en trance de consumar una auténtica castración lingüística, psicológica, moral,cultural, laboral y social de la noble comunidad hispanohablante de esa región, es el golpe más bajo que se ha asestado a la culktural de España desde que nuestro país existe. | |
| Miguel Sánchez Mazas. ABC, 16 de novembre de 1994 | |
|
1994
|
|
| La imposición del catalán es una actitud fascista como la que intentó Franco. (...)Lo que está pasando en Cataluña con el castellano es mucho más grave de lo que se está denunciando desde un punto de vista político y social, ya que lingüísticamente es menor el daño al ser ellos quienes buscan esa pobreza. | |
| Jesús Torbado, premio Planeta 1976. ABC, 2 de novembre de 1994 | |
|
1994
|
|
| Actualmente hay un excecivo respeto con Cataluña. Estamos hartos de todo lo que dicen desde Barcelona. Los catalanes se lo quedaran todo. Ya basta. | |
| Ramón Mendoza, president del Real Madrid. Programa <futbol es futbol>. emès per telemadrid l'11 de setembre de 1994 | |
|
1994
|
|
| La imposición del catalán es una actitud fascista como la que intentó Franco...Lo que está pasando en Cataluña con el castellano es mucho más grave de lo que se está denunciando desde un punto de vista político y social, ya que lingüísticamente es menor el daño al ser ellos quienes buscan esa pobreza. | |
| Jesús Tobado. Premi Planeta 1976. ABC. 2 de novembre de 1994. | |
|
1994
|
|
| El diumenge 11 de setembre el coordinador general d'Izquierda Unida, Julio Anguita, durant la celebració de la Diada Nacional de Catalunya va comparar els mètodes de Jordi Pujol amb els de Francisco Franco | |
|
1993
|
|
| Igual que Franco pero al revés. Persecución del castellano en Cataluña | |
| Portada del diari ABC que inicia l'anomenada <campaña contra Cataluña>. 12 d'octubre de 1993 | |
|
1993
|
|
| Hoy, las familias de emigrantes, si quieren escolarizar a sus hijos, deben hacerlo arrancándoles de su cuna lingüística y sometiéndoles a una situación disglósica rayana en la esquizofrenia, porque el niño de tres, cuatro, o cinco años, que oye a sus padres hablar en una lengua –la de su barrio, la de la mayoría de la gente que allí trata- se ve zambullido –mejor sería decir ahogado- por la famosa inmersión en otra que desconoce... No hace falta ser Dostoyevski para darse cuenta del rechazo que, andando los años, este niño tendrá hacia su familia por no hablar la lengua oficial y de promoción social, así como el extremismo político a que el deseo de lavar su –mancha de origen- puede llevarle. | |
| Federico Jiménez Losantos. La dictadura silenciosa. 1993. | |
|
1993
|
|
| Los españoles, malhechores rudos, agresivo y pringosos cuya tierra de origen se reduce cada vez más (hasta el Reino de León, me he enterado por algunas pintadas, aspira a la autodeterminación, tal vez por una exigencia inexorable de la rima), llevan milenios expoliando y devastando el mundo, imponiéndole un idioma delictivo, aniquilando preciosas señas de identidad cultural, suministrando, por añadidura, excelentes coartadas para la paz del espítitu de cualquier nacionalista, no muy distintas a las que para un nazi suministra un judío o un negro: la culpa de todo la tienen esos que no son como nosotros, en realidad son inferiores a nosotros. | |
| Antonio Muñoz Molina "El nacionalismo y el niño interior". El País. 30-X-1993. | |
|
1993
|
|
| De momento no se pueden calificar de bosnios o herzegovinos más que monseñor Deig y sus colegas del grupo episcopal separatista en Cataluña. | |
| Ricardo de la Cierva: <Los años mentidos>, Editorial Fénix. Madrilejos 1993, p.184 | |
|
1991
|
|
| No es pot concedir ni firmar la independència de les nacions bàltiques (Estònia, Letònia i Lituània) perque aleshores Catalunya i Euskadi també demanaran la separació. | |
| Juliol Anguita. 1991. En el contexte de reconeixament internacional d'aquests països al assolir la seva independència vers la URSS. | |
|
1991
|
|
| No sabría verme doblada en catalán. Me moriría de risa. | |
| Carmen Maura. Abril 1991. | |
|
1990
|
|
| Si llegara el día en que una oscura pesadilla se abatiera sobre Cataluña y los niños nacidos en Cuenca, en Trujillo, en Gijón o en Jerez de la Frontera, pero residentes en Olot, en Hospitalet, en Balaguer o en Tortosa, fueran considerados realmente extranjeros, si ese día aciago viese la luz, al firmante de este artículo, catalán de tantas generaciones que le sería difícil averiguar su número, se plantaría en la Plaza de San Jaime y declararía solemnemente, aunque con el corazón roto -Jo sóc un extranger. | |
| Aleix Vidal-Quadras. ABC. 3 de març de 1990. | |
|
1990
|
|
| De catalanes y vascos abertzales estamos todos mucho más que hartitos...Según los partidos lituanos españoles hay que reformar la Constitución para incluir en ella el derecho a la autodeterminación. NO saben lo que se les vienen encima, porque, bien pensado, a lo mejor tienen razón. Quizá lo primero que hiciéramos muchos en este caso fuera pedir inmediatamente la independencia de todas las regiones de España, de Cataluña y el País Vasco y Navarra, si se empeñan, Lo único que perderíamos serían problemas. Al fin y al cabo es el resto de España el que está constantemente sometido a los caprichos imperialistas y veleidosos de catalanes y vascos abertzales. Dado que ambas nacionalidades son tan superiores a nosotros en todos los aspectos sería maravilloso poder auto determinarnos y perderlos de vista con un simple voto...Los vascos y catalanes lituanos no se sienten españoles . Muchos españoles tampoco se sienten muy catalanes ni muy vascos ni lituanos, así que estamos en paz. Disfrutan de unos estatutos de autonomía con bastantes más competencias de las que son capaces de gestionar de manera adecuada, precisamente porque son incompetentes. Cuantas más competencias tienen, más incompetentes. ¿Qué harían vascos y catalanes con todas las competencias, es decir, con toda la independencia, como estados soberanos?. Pues exactamente lo que hacen ahora: los lituanos de arriba poner bombitas en Madrid y matar gente, y los del este pedir al Estado español y a la Comunidad Europea, al Fondo Monetario Internacional, al Banco Mundial y a su tía Nuria. Claro que Pujol, por fin disfrutaría de tratamiento como jefe de Estado y eso es importante para su realización personal –no caerá esa breva- el cargo de honorable podría ser hereditario, incluso, para darle mayor realce. Subiéndonos al carro de vascos y catalanes, reivindiquemos el derecho de los españoles a la autodeterminación, con el fin de perderlos de vista definitivamente y pronto. No nos preocupa que no quieran estar con nosotros en el mismo barco. Lo que nos aterra es que se pasan el día agujereando la cubierta y no hay manera de deshacerse de ellos. Reclamemos el derecho de autodeterminación de los españoles para tirarlos por la borda. | |
| La "progre" Carmen Rico-Godoy. Diario 16. 22 de gener de 1990. | |
|
1989
|
|
| El dia 8 de setembre, durant la celebració de la V Copa del Món d'Atletisme, la policia va incitar els assistents a partir les banderes catalanes que duien si volien entrar a l'Estadi Olímpic de Montjuïc. | |
|
1986
|
|
| Los andalucesc son bastante inteligentes para no confiar en los catalanes | |
| José Rodíguez de la Borbolla, 23 de maig de 1986 | |
|
1984
|
|
| A un company l'obligaren a menjar-se una octaveta pel sol fet de ser escrita en català. | |
| Declaració d'un dels dotze detinguts per la policia després del pacífic <berenar d'etiqueta> -a favor de l'etiquetatge en català- organitzat a la plaça de Sant Jaume | |
|
1984
|
|
| Allò que demanaven el milió de persones que es manifestà a Barcelona l'any 77 era un subsistema descentralitzat. Castella, que no és una autonomia històrica, ha demanat el mateix i això és positiu. | |
| Josep Borrell, Secretario de Estado de Hacienda, AVUI, 22 de setembre de 1984 | |
|
1984
|
|
| La ideologia nacionalista está de moda en Euskadi y Cataluña, pero yo creo que el nacionalismo es una de las ideologías más peligrosas que existen. Para mí, ser nacionalista y ser culto e inteligente, es incompatible. | |
| Txiqui Benegas. Setembre de 1984 | |
|
1984
|
|
| El terrorismo en el País Vasco es una cuestión de orden público, pero el verdadero peligro es el echo diferencial catalan. | |
| Felipe Gonzalez, en el seminari sobre la transició celebrat a Toledo, maig de 1984 | |
|
1984
|
|
| Creo que vascos y catalanes ya no se dedican a otra cosa en este mundo sino a andar como perdigueros o pachones con las narices día y noche en la entrepierna del pantalón de propios y extraños: se han ejercitado hasta tal punto en tales olfateos que son capaces de conocer hasta un dieciseisavo de sangre bastarda. | |
| Rafael Sánchez Ferlosio. Escriptor. Febrer de 1984. | |
|
1984
|
|
| Los catalanes sólo son importantes cuando escriben en castellano. | |
| Comentari de José Prat, senador, a Francesc Ferrer i Gironès | |
|
1983
|
|
| Me imagino el espectáculo y me da mucha risa...Los Mossos d'Esquadra con sus chisteras y sus alpargatas rendiran honores a la puerta del Palau de la Generalitat. | |
| Vizcaíno Casas, <El Alcázar>. 15 de març de 1983 | |
|
1983
|
|
| Aquí -en Madrid- el presidente de la Generalitat no pinta nada | |
| Declaracions del Secretario General de la Presidencia del Gobierno, Julio Feo, a <ElPaís>, 22 d'abril de 1983 | |
|
1982
|
|
| Jordi Pujol apenas puede abarcar intelectualmente el mapa de Cataluña | |
| Francisco Umbral. <El País>, 31 de desembre de 1982 | |
|
1982
|
|
| Alfonso Guerra descobreix l'imperialisme anacrònic de Jordi Pujol i li diu <Napaleó> per la seva ambició d'apoderar-se de València i les Balears per a crear colònies d'esclaus al servei de Catalunya. | |
| Vicente Giner Boira. President de la Federación Coordinadora de las Entidades Culturales del Reino de Valencia. 1982 | |
|
1981
|
|
| Puede llegar un momento en que el propio Capitán General de Cataluña acuda, con fuerzas a sus órdenes, a dolocar la bandera española en el mástil de honor del palacio de la Generalidad. | |
| Editorial en el diari de Madrid <YA>. 23 d'abril de 1981 | |
|
1981
|
|
| Es ilegal difundir el catalan fuera de Cataluña. | |
| <El Alcázar>, Madrid 22 de març de 1981 | |
|
1981
|
|
| En Cataluña se quiere implantar la dictadura de la lengua. | |
| Ángel Sarmiento, <Sur/oeste>, Sevilla, 14 d'abril de 1984 | |
|
1981
|
|
| La mayoría de los emigrantes castellano-leoneses no son felices en Cataluña | |
| J. Martínez Carrión. El Diario de León. 26 de maig de 1981. | |
1952 |
|
| "¿Ustedes creen que hemos hecho la guerra para que el catalán vuelva a ser de uso público?" | |
| (Acedo Colunga, Governador civil - 1952) | |
| "Hay que llenar cataluña de lo peor que tenga España" | |
| Martínez Anido, cap de la policia d'ocupació espanyola, en carta al Dictador genocida Miguel Primo de Rivera. | |
HAY QUE LLENAR CATALUÑA DE LO PEOR QUE TENGA ESPAÑA? (Martínez Anido, cap de la policia d?ocupació espanyola, en carta al Dictador genocida Miguel Primo de Rivera).